Dear Parents/Guardians,
I hope you are well and safe during this time of uncertainty.
I would like to say thank you for registering your student to Cantor’s 2020 Summer Program.
Our virtual program was very successful during the spring session, and we expect no less for the summer session.
The updated summer session schedule has been distributed to students this morning via email, so please review the schedule and contact us should you have any questions.
Lastly, I would like to inform you that we have been posting crossword puzzle quizzes biweekly through our website (cantorprep.com) and Facebook page (facebook.com/cantorprep) We select three winners on a biweekly basis and distribute gift cards as small prizes. Students are allowed to use dictionaries or computers to answer the questions. The purpose of the crossword puzzles is to familiarize students with SHSAT/ISEE/SSAT/SAT/ACT vocabularies. We hope you encourage your students to participate to improve their vocabulary skills.
While this summer is expected to be difficult for everyone, coping with the pandemic and the heat, I promise you that teachers and administrators at Cantor will do our best to help every student achieve academic enrichment.

Sincerely,
Cantor Prep Director
Jason Lee

Corona 바이러스로 인한 어려운 시기에 안녕하십니까?

Cantor Prep의 2020년 Summer Program에 참여해 주셔서 감사합니다.
지난 봄학기 강의를 Virtual Program으로 한 결과는 아주 성공적이었습니다. 이어지는 Summer Program도 성공적으로 마치게 될 것을 확신합니다.
그리고 한 가지 안내 말씀을 드리겠습니다. 저희는 약 한 달 전부터 웹사이트(cantorprep.com)와 페이스북(facebook.com/cantorprep)을 통하여 Crossword Puzzle 문제를 2주 단위로 게시하고 있습니다. 정답자 중 추첨을 통하여 3명을 선정하고 상품을 증정합니다. 물론 사전이나 컴퓨터를 이용해도 좋습니다. 그런 과정을 통하여 SAT, ACT에 자주 출시되는 Vocabulary와 친숙하게 하는 것이 저희의 목적입니다. 영어 실력도 쌓고 상품도 받는 이 프로그램에 귀댁의 자녀를 독려하셔서 빠짐없이 참여하기를 기대합니다.
질병과의 싸움 또 무더위와의 싸움에 모든 분들이 힘들어질 것으로 예상되는 이번 여름이지만, 귀댁 자녀의 중단할 수 없는 학력 신장에 Cantor Prep의 모든 Step들은 최선을 다할 것을 약속 드립니다.

감사합니다.

2020년 7월 6일
Cantor Prep Director Jason Lee 드림.

尊敬的家长和监护人:

我衷心的祝愿您能够在这段不稳定的情况下平安、健康。
我要感谢您们能够给您们的学生注册 Cantor’s 2020年夏季项目。
我们春季的网路教学项目十分成功,我们预计暑期的效果会更好。
更新的暑期时间表已于今早通过电子邮件分发给各位,烦请您阅览,如有任何疑问请尽快与我们联系。
我想转告各位我们每两周会通过我们的网站(cantorprep.com) 和 脸书网页 (facebook.com/cantorprep)发布我们的填字游戏测验,我们每两周会挑选三名中奖人,给予礼物卡以示奖励。学生可使用字典和电脑来帮助回答问题。此项测试的目的是让学生熟悉 SHSAT/ISEE/SSAT/SAT/ACT 所需要的词汇。我们希望您能够督促学生参加此项活动,从而提高他们的词汇量。
虽然这个暑期对每一位都会是非常的艰难,在应对疫情和酷暑的同时,我确信 Cantor 的每一位老师及同仁都会竭尽全力的帮助每一位学生实现增强学业的目标。

Cantor 院长 Jason Lee